英語・無双への道は
①英語→日本語 がキッチリできる ②日本語→英語 がキッチリできる
の2つをマスターすること。
そのために今日の中3は教科書和訳。 今日からしばらく、教科書和訳を「ゴリゴリに」進めていく。
学校英語って「ちょっと変わった100m走」なんだ。 その「ちょっと変わった」の部分が分かれば、その判定基準を知れば、 学校英語はドンドン分かっていく。
でもあんまり、そこを教えてくれる先生は、学校にも塾にも多くはない。
さぁ、教科書和訳で「ちょっと変わった100m走」を「美しく」走り切ろう♪