We were surprised at the news.

私たちはその知らせに驚いた。

これに違和感を感じられる君は、受け身がよーく分かってる証拠だ(^^)

そう、be ＋過去分詞で受け身なのに【驚いた】だと。

このサプライズ案件を「日本語で」理解しよう♪

受け身を英語だけ見てパパっと処理してるとアホになる。

言葉への理解を深めると英語が楽しくなる♪