昨日、中１生と範囲表の読み合わせをした中にあったね。

 

 

 

 

英語　教科書本文を読めるようにする

教科書本文の日本語訳を見て英文を書けるようにする

 

 

 

 

 

英語のテスト勉強をする上で当然、やるべきことだが、

コレをやってる中学生はほとんどいない。

(ちなみに僕は中学生当時、逆に英語はコレしかしてない笑)

 

 

 

 

さて、この手の「やるべきこと」は、中学生は敬遠する傾向が劇強だから、

しかもこの手の敬遠するものほど実力が付くから、

ここは挑戦してもらおう。

 

 

という訳で中１生、ユニット２、英文→和文→英文にチャレンジ中。

まずはキレイに和訳を作るところから。

和訳の出来が上々ならば和文英訳へ、

和訳がまだまだなら、明日再チャレンジ。

 

 

本文和訳をしてもらうと、その子から英文が「どのように見えているか」がハッキリと分かる。

読めている or 読めていない

が、もうありありと。

 

 

 

さぁ、やれば必ず読めるし、必ず書けるようになるよ。

頑張ろう♪