↑たびたび記事にしてきた全文和訳の一部↑

「そりゃあ上がるわ」と方々でお墨付きをもらった全文和訳。

ね？

こりゃ上がるでしょ笑

上がるって分かってても、これをさせられる塾って多くないのよ。

時間と、添削の問題で。

これを授業内でやろうと思ったら、初心者だとひとつの文章で2〜4時間以上、授業数で言うと2〜3コマ必要で、週イチ英語だと１ヶ月弱はかかる計算。

１ヶ月弱も授業を完全ストップさせて和訳に全振りはまずできない。

じゃあ宿題で、となっても。

これだけ労力のかかる宿題をどうやって終わらせるか、大学生時代のご自身を思い出してみれば想像がつくはず笑

そして無事に終わらせたとして、その膨大な量を「誰がチェックするねん？」と。

上がると分かっていてもできない理由がある。

うめざわ塾はそこを完全にクリアしている。

だから英語を上げられる、長文を取らせられるのである。