loader image

13:30 中3英語・教科書和訳&暗唱 入試英語への第一歩 ~「10時間勉強できる子」が生まれる10-10の日

英語の入試問題って見たこと、ある?
教科書本文なんて可愛く見えるくらいた~っぷり♡の長文ばっかり。

60点分は長文から出るのね。

おっ
いいねその静まり返る感じっ笑

つまり

長文が解けなきゃ英語で点にならないってこと。

じゃあ長文を解くには、どうしたらいいと思う?

読む

コレしかないよね。
じゃあその「読む」って、どんな状態だと思う?

英語を読んで
キチンとした日本語に
脳内で即座に直せる

これが「英語長文を読む」ってこと。
安心してほしいんだけどね、
高校入試レベルの英語長文って

日本語になっちゃえば小学生でも分かるレベル

なんだ。
日本語になりさえすれば、間違えるはずがない。

でもこの「日本語にする」が難しいよね。
これが上手くなるには、どうしたらいいと思う?

そうだよね。

英文を日本語にする
この練習を繰り返すしかないよね。

めちゃくちゃハードだよね。
こんなに長い文章を日本語にするだなんてねぇ。

ここでいいニュース!
今まで10年くらい塾講師をやってきたけどね

長文和訳をキチンとこなした子は
劇的に英語で取れるようなったんだ。
例外なく、全員ね。

てことでやっていこうか。
テスト前だしちょうどいいよね。
教科書本文の日本語訳。
分からない単語は辞書を引く。
それでも日本語にできない場合は聞いてくれればOKだよ。
テスト勉強にもなるし、そのまま受験勉強にもなるしサイコーじゃん♪

おっと始める前に。
今日の「目指す場所」を言っておくね。
今からみんなで教科書和訳を作っていくんだけど、最終的には

「英語だけの文を見て日本語がスラスラ言える」

ようになってもらうからね。
そのつもりで、やっていこうか( ̄▽ ̄)

 

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

勉強って、不思議なもので。
「難しい」と思っていても、
ちゃんとした考え方を知ると、
一気に簡単に見えてくるんだよね。

この夏は「苦手だから逃げる」ではなく、
「分かったからできる」を増やす40日間を。
⇩をタップしてうめざわ塾の夏期講習をのぞいてみてください。

☆募集状況☆
残席情報
中1 3名
中2 3名
中3 2名
高1 1名
高2 2名
高3 終了

▶ うめざわ塾の考え方はこちら
⇩この夏、「勉強しなさい」と言いたくないママへ⇩

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

うめざわ塾の実績はコチラから

====⇩うめざわの最新記事⇩====